Соответствующая лицензия Казанскому федеральному университету была выдана Японским фондом (Japan Foudation).
Центр международной сертификации по японскому языку при Казанском федеральном университете стал единственным в Приволжском федеральном округе. Ранее в России экзамен можно было сдать дважды в год – в первое воскресенье июля и первое воскресенье декабря – в следующих городах России: Москва, Санкт-Петербург, Иркутск, Пермь, Астрахань, Новосибирск, Владивосток, Хабаровск, Южно-Сахалинск.
Речь идет о сертификации посредством сдачи экзамена Нихонго норёку сикэн (日本語能力試験) – тестирования на определение уровня владения японским языком среди лиц, для которых он не является родным.
В зависимости от сложности экзамен распределяется на пять уровней. Сложность экзамена увеличивается с N5 до N1, где последний принято считать свободным владением японского языка. Тестирование на всех уровнях включает в себя три части: проверку лексико-грамматических знаний, чтение и аудирование.
«Сегодня Казанский федеральный университет имеет 11 организаций-партнеров среди ведущих вузов и научно-исследовательских центров Японии. В их числе Исследовательский институт RIKEN, Национальная организация агробиологических наук, Университет Джунтендо, Университет Джикей, Университет Кумамото, Национальная астрономическая обсерватория Японии, Университет Цукубы, Университет Канадзавы, Университет Сайтамы, Университет Киндаи, Японский фонд в Москве. Основные направления сотрудничества - физика, химия, биология, медицинские исследования, инженерия и компьютерная техника. В их рамках реализуется целый спектр совместных проектов. И непосредственно японоведению в целом и изучению и популяризации японского языка в университете уделяется особое внимание. Представители Японского фонда знакомы с проводимой сотрудниками КФУ работой не понаслышке, по этой причине процедура подачи и согласования заявки на открытие в стенах вуза такого центра сертификации прошла легко», - обозначила заведующая кафедрой алтаистики и китаеведения КФУ Альфия Аликберова.
Так, с октября 2011 года в Институте международных отношений КФУ при поддержке Японо-Российского центра молодежных обменов при МИД Японии функционирует Центр японоведения. Японо-российский центр ежегодно направляет преподавателей японского языка в Казанский университет. В рамках деятельности центра осуществляется проведение научно-просветительской работы с учащимися вузов и школ Казани и РТ с целью популяризации знаний в области японоведения и востоковедения в целом, обмен научными публикациями между КФУ и вузами Японии, проведение теоретических и прикладных исследований в области японоведения, организация студенческих фестивалей и других культурно-образовательных мероприятий, посвященных Японии, обучение японскому языку по утвержденным программам с использованием мультимедийных программ, интернет-ресурсов. А с прошлого года КФУ реализует новую инициативу - ежегодное проведение на базе вуза международной конференции «Россия-Япония: политика, история и культура», проходящей при поддержке непосредственно Japan Foudation.
Впервые тестирование на базе открывшегося центра пройдет уже в декабре текущего года. Заявки на экзамен будут приниматься до конца августа.