На днях в издательстве «Эксмо» выйдет вторая книга серии «Детектив с филфака» авторства доцента кафедры русского языка как иностранного Института филологии и межкультурной коммуникации имени Льва Толстого Казанского федерального университета, кандидата филологических наук Татьяны Шахматовой.
Первый роман серии под названием «Унесенные блогосферой» — детектив для литературных гурманов — вышел в свет в ноябре 2017 года. Вторая книга «Удар отточенным пером» будет посвящена расследованию информационных атак на крупное производственное предприятие и уже доступна по предзаказу. Планируется, что всего в серии «Детектив с филфака» выйдет шесть романов Татьяны Шахматовой. В этой серии «сыщик» — это эксперт-филолог Виктория Берсенева, ведущая сыск по лингвистическому следу вместе со своим племянником Сашей.
«Каждый мой роман посвящен определенным лингвистическим методикам и разворачивается всякий раз при разных обстоятельствах. Но через всю серию проходят сквозные герои — эксперт-филолог Виктория и ее племянник Саша — студент-филолог, — рассказала Единому информационно-издательскому центру КФУ Татьяна Шахматова. — Если в первой книге речь шла о соцсетях, то во второй — об информационных атаках в прессе, а если переводить на язык лингвистики, то это роман об управлении пониманием. По сюжету, на крупную корпорацию по производству минеральных удобрений идет атака в газетах и в интернете, а через какое-то время появляются реальные жертвы. Что стоит за этой атакой и предстоит расследовать главным героям».
На протяжении романа Виктория пытается доказать, что статьи в прессе — это продуманная акция против администрации крупного городского предприятия. Это не только не просто, но даже ставит под угрозу жизни самого эксперта и ее племянника.
Татьяна Шахматова отметила, что работа над детективом «Удар отточенным пером» продолжалась около года. Большую часть времени «съел» сбор необходимого для романа материала.
«Я сама участвовала в нескольких судебных делах о защите чести и достоинства и деловой репутации, когда на человека или организацию обрушивается целая информационная волна негативных публикаций. В основе технологий так называемого черного пиара всегда лежат манипулятивные приемы речевого воздействия, которые достаточно хорошо классифицированы в практике юридической лингвистики и выявляются без особого труда. Этот особый язык, — речевые приемы манипулирования в сообщениях, стиль, — абсолютно реальный. Я много работала с подобными документами, но в книге все названия, имена, города изменены, — сказала она. — Сам же сюжет детектива нельзя воспринимать как реальное отражение происходивших событий: имеют место быть драматические и детективные заострения. Детектив есть детектив, там нужно кого-то убить, кого-то провести по грани жизни и смерти, но так, чтобы добро победило зло в финале. А вот чем этот текст отличается от детективов, оставляющих ощущение надуманности, нереальности, так это самим материалом для анализа эксперта-филолога. Эффект правдоподобия обеспечивает специфичный язык информационной атаки, который мы все с вами прекрасно узнаем, потому что любой сталкивался с чем-то подобным как в СМИ, так и в жизни. Ведь что такое, например, сплетни в коллективе — это та же информационная атака. И чем коварнее и хитрее автор сплетен, тем труднее бывает эту атаку отразить».
По словам собеседницы, для расследования Виктория Берсенева будет использовать метод сквозной вычитки.
«Сейчас очень активно развивается лингвистика корпусов. Лингвистика текстов больших объемов. В этом случае выводы делаются на основе анализа большого контекста, — пояснила автор. — Результат такой вычитки может быть совершенно ошеломительным. Информация разбросана мелкими порциями по всему корпусу и человек, обладающий лингвистическим мышлением и вооруженный нужными методиками, способен сопоставить эти куски и сделать совершенно потрясающие выводы по информации, которая рядовому человеку покажется просто набором статей».
Татьяна Шахматова сообщила, что уже сдала в издательство третий роман. Он должен поступить в продажу в марте-апреле этого года, рабочее название — «Иностранный русский». «Я ожидаю, что именно третья книга будет наиболее популярна в научном сообществе, среде моих коллег», — рассказала она. Действие третьей книги происходит на кафедре русского языка как иностранного в военном вузе закрытого типа — это вариант так называемого «герметичного детектива». Роман посвящен межкультурной коммуникации.
На вопрос о том, как коллеги относятся к появлению на кафедре писателя, Татьяна Шахматова ответила, что с любопытством.
«Заведующий кафедрой русского языка как иностранного КФУ Татьяна Геннадьевна Бочина поддерживает новые проекты и начинания. У нас на кафедре вообще нет настороженного отношения к новому, а тут популяризация науки, да еще и утверждение силы гуманитарного знания. Кстати, именно отзыв Татьяны Геннадиевны был одним из первых, она охарактеризовала героя и сам жанр как новаторский. Коллеги по кафедре тоже относятся доброжелательно. Первая книга серии «Унесенные блогосферой» понравилась, просили писать дальше», — отметила она.