Заключительный этап масштабного ежегодного проекта Высшей школы иностранных языков и перевода КФУ пройдет 26 апреля.

Проект кафедры иностранных языков для социально-гуманитарного направления КФУ, приуроченный ко Дню английского языка, установленному ООН и отмечаемому в день рождения всемирно известного поэта и драматурга, реализуется уже второй год подряд. Целью является актуализация коммуникативных навыков студентов, расширение их кругозора. По признанию самих студентов, проект позволяет им не только оценить свой уровень владения английским языком, но и по-новому взглянуть на произведения мировой классики.

«Целью «Шекспириады» является максимальное погружение студентов в англоязычную среду. Английский язык это не только лингвистические нюансы, но и особая культура, которую студенты должны знать и любить, - пояснила руководитель проекта «Англоязычная среда КФУ», заведующая кафедрой иностранных языков для социально-гуманитарного направления Анастасия Фахрутдинова. – В прошлом году «Шекспириада» представляла собой скорее образовательную акцию, однако, увидев большой интерес со стороны студентов – участие в финале приняли 240 человек – мы решили пойти дальше, превратив нашу инициативу в полномасштабный проект».

Сотрудники Высшей школы иностранных языков и перевода стремятся делать акцент на разных сторонах творчества Уильяма Шекспира, поэтапно вовлекая в участие в проекте все большее число студентов. Финал «Шекспириады» прошлого года представлял собой своего рода поэтический вечер и одновременно флешмоб - заблаговременно студентам были предложены для изучения восемь сонетов, которые на заключительном этапе студенческое сообщество КФУ хором декламировало. Были и студенты, читающие любимые отрывки из произведений Уильяма Шекспира сольно. В этом же году было решено сделать акцент на его знаменитых пьесах, раскрывающих всю глубину гениальности великого британца.

«Произведения «отца английской литературы» будут представлены в различных формах: исполнение известных монологов в формате флешмоба, в форме караоке, проведение необычных викторин по широко- и малоизвестным фактам его биографии. В мероприятии будут задействованы студенты как языковых, так и неязыковых специальностей. Так, с музыкальными номерами по мотивам пьес Шекспира выступят будущие журналисты, специалисты в области PR, математики, физики, биологи и юристы. Международники представят вниманию зрителей монолог Джульетты, будущие психологи и педагоги текст из “Сна в летнюю ночь”, социологи продекламируют Гамлета. Активное участие в действии примут студенты всех институтов и факультетов, с которыми работают преподаватели Высшей школы иностранных языков и перевода ИМОИиВ, - рассказала Анастасия Фахрутдинова. – Разумеется, тому фестивалю чувств и эмоций, который все желающие смогут наблюдать завтра, предшествовала длительная подготовка – в течение полумесяца со студентами, участвующими в «Шекспириаде-2018», проводились индивидуальные занятия, что позволило обеспечить последовательный подход к освоению богатого наследия классика. Помимо уже упомянутых заявленных результатов проведенной работы, в ходе подготовки к финалу проекта, студенты создали ряд видеороликов, которые в ближайшее время будут размещены на странице Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ. В целом же участие в «Шекспириаде» принимают более 5000 человек - на протяжении трех недель, предваряющих празднование дня рождения Шекспира, учащиеся первых и вторых курсов КФУ, обучение которых английскому языку реализуется преподавателями кафедры иностранных языков для социально-гуманитарного направления, учили произведения Шекспира. Наш опыт подтверждает, что подобная практика интеграции культурной составляющей непосредственно в образовательный процесс также приносит хорошие результаты».

Организаторы «Шекспириады-2018» приглашают всех желающих посетить финальный концерт, который состоится завтра, 26 апреля, в Первой физической аудитории Главного задания КФУ в 10:00.