Сегодня в 10 странах мира и более 20 регионах России написали «Татарча диктант» (татарский диктант). Одной из пяти площадок проведения образовательной акции в Казани стал актовый зал Института филологии и межкультурной коммуникации имени Льва Толстого Казанского федерального университета. Здесь к написанию диктанта присоединились несколько сотен человек — как студенты, так и представители старшего поколения.
Участников образовательной акции приветствовали председатель Всемирного форума татарской молодежи, заместитель руководителя Исполкома Всемирного конгресса татар Табрис Яруллин, директор Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ Радиф Замалетдинов, директор Высшей школы татаристики и тюркологии им.Габдуллы Тукая КФУ Альфия Юсупова.
Табрис Яруллин отметил, что масштабы образовательной акции «Татарча диктант» расширяются. Если в прошлом году, когда татарский диктант написали впервые, к нему присоединились порядка 10 городов страны, то в нынешнем — уже порядка 10 стран мира, в том числе Канада, США, ОАЭ и более 20 регионов РФ. Он также высказал слова благодарности в адрес Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ, специалисты которого выбирали текст диктанта и будут заниматься проверкой работ. Результаты диктанта будут опубликованы на сайте «Татарча диктант» в течение месяца. Анализ наиболее часто встречающихся ошибок поможет усовершенствовать методику преподавания татарского языка в школах.
В свою очередь Радиф Замалетдинов приветствовал участников образовательной акции от имени руководства Казанского университета. Он сообщил, что помимо Казанского университета, диктант будут писать во всех семи центрах Института Каюма Насыри КФУ — в Казахстане, Кыргызстане, Санкт-Петербурге, Москве, Пензе, Уфе и Екатеринбурге.
«Акция «Татарча диктант», прежде всего, направлена на привлечение внимания к татарскому языку, объединение людей, которые интересуются татарским языком как на уровне письменного, так и устного общения. Особенно эта акция актуальна в этом году — очень много вопросов возникает с организацией преподавания родного языка, государственных языков республик. Конечно, определенные шаги в решении языковых проблем сделаны. И мы надеемся, что в ближайшее время эти вопросы будут полностью урегулированы», — подчеркнул он в беседе с Единым информационно-издательским центром КФУ.
По словам Радифа Замалетдинова, при проверке работ участников «Татарча диктант» основную роль будут играть специалисты Высшей школы татаристики и тюркологии им.Габдуллы Тукая КФУ.
«Мы договорились, что в этом году акция не ограничится лишь написанием диктанта. Обязательно будет проведен анализ ошибок и отмечены наиболее успешные участники», — подчеркнул он.
После приветственных слов участникам акции раздали бланки, после заполнения которых они приступили к написанию диктанта. В этом году в качестве текста был выбран отрывок из повести татарского писателя Аяза Гилязова «В пятницу вечером». По мнению Альфии Юсуповой, это непростой текст, демонстрирующий всю красоту татарского языка.
На базе КФУ текст диктанта читал сотрудник ГТРК «Татарстан», актер Идель Киямов.
«Практически все тексты Аяза Гилязова мы читали с детства, выросли на них. Его повесть «В пятницу вечером» мне очень близка, тем более, я смотрел экранизацию. Так как четыре года я учился художественному слову, особо готовиться не пришлось», — рассказал он. По его словам, в тексте диктанта — 360 слов.
Одной из участниц акции в КФУ стала жительница Башкортостана Разиля Халфина, приехавшая в Казань в гости к дочери, работающей в Казанском университете. По словам женщины, в начальных классах она училась на татарском языке, и ее дети учились в татарской школе. Свекор женщины — мулла, он в совершенстве владеет татарским языком. А сейчас, будучи по профессии библиотекарем, она постоянно читает журналы на татарском языке.
Образовательная акция «Татарча диктант» призвана привлечь внимание к вопросам грамотности и развить культуру грамотного письма на татарском языке. Идея диктанта — сохранение национального языка, его повсеместное использование и расширение сферы применения. Любой желающий сможет бесплатно участвовать в диктанте и проверить свой уровень владения литературным татарским языком. Впервые акция прошла в прошлом году. Тогда в ней приняли участие более тысячи человек. В этом году организаторы заявляли о том, что рассчитывают на 3 тысячи участников.