Один из крупнейших российских лингвистов, профессор кафедры прикладной и экспериментальной лингвистики Высшей школы русской и зарубежной филологии Института филологии и межкультурной коммуникации Казанского федерального университета Олег Жолобов принял участие в написании статей для первого энциклопедического словаря «Историческая грамматика русского языка».
В книге, вышедшей в 2020 году в московском издательстве «Азбуковник», в сжатой форме изложены современные научные знания о развитии фонетико-фонологического и грамматического строя русского языка - от его истоков до настоящего времени.
«Книга уникальна тем, что впервые историческая грамматика русского языка представлена в виде энциклопедического словаря, который содержит 45 статей, посвященных самым главным темам. В статьях нашли отражение все основные явления и процессы русской языковой эволюции, – рассказывает специалист в области славянского исторического языкознания , доктор филологических наук Олег Жолобов. - С одной стороны наш энциклопедический словарь - это научный труд, коллективная монография, а с другой - учебник, введение в историю русского языка, который, надеюсь, будет полезен широкому кругу читателей, интересующихся историей русской культуры, русской письменности».
По словам ученого, энциклопедический словарь, изданный при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований, - это первая в России книга по исторической грамматике русского языка, в которой материал изложен очень доступным языком, дается перевод древнерусских текстов.
Авторы книги, говорится в предисловии, стремились к тому, чтобы энциклопедический словарь не только представил наиболее полное и систематизированное описание основных особенностей русского языка в историческом аспекте, отражающее богатство накопленного к настоящему времени фактического материала и многообразие имеющихся точек зрения, но и, благодаря доступности и концентрированности изложения, послужил распространению научных представлений о развитии русского языка среди широкого круга лиц, интересующихся познанием истории России и ее культуры не по априорным, спекулятивным описаниям, а по надежным, фактологически верифицированным источникам.
Необходимо отметить, что Олег Жолобов является соавтором еще одной энциклопедии - «Русский язык» (3-е издание), увидевшей свет в 2020 году. Новое издание было дополнено написанными им разделами, посвященными истории категории числа и истории имен числительных.