Во дворе Присутственных мест Казанского Кремля продолжаются лекции из цикла «Научная среда» – совместного проекта Казанского федерального университета и Музея-заповедника «Казанский Кремль».

14 июня в 19.00 лекцию «Истоки и традиции татарской двуязычной лексикографии» прочитает профессор кафедры общего языкознания и тюркологии Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ Альфия Юсупова.

Мероприятие пройдет во дворе Присутственных мест Казанского Кремля. Вход свободный.

В XIX веке было создано более десяти двуязычных словарей татарского языка. Они были адресованы тем, кто хотел выучить татарский язык. Авторами данных словарей были ученые, преподаватели разных учебных заведений, миссионеры. Эти словари зафиксировали самую активную лексику татарского языка. Они являются письменными памятниками и источниками одного из государственных языков Татарстана.

Отметим, что с лекцией уже выступил профессор кафедры алтаистики и китаеведения ИМО Дмитрий Мартынов, который рассказал о тайнах российского востоковедения и о том, как Казань стала центром Исламской цивилизации в мире; доценты кафедры дизайна и национальных искусств Института дизайна и пространственных искусств Михаил Яо и Юлиана Еманова, поведавшие об орнаменте национального костюма; заведующий Этнографическим музеем КФУ, ассистент кафедры антропологии и этнографии ИМО Арслан Мингалиев, рассказавший об истории и современности Сабантуя.