Разработанный учеными Института филологии и межкультурной коммуникации Казанского федерального университета учебно-методический комплекс для 1–4 классов «Адымнар. Татар теле» вошел в федеральный перечень учебников, утвержденный Министерством просвещения Российской Федерации.
УМК состоит из учебника, книги для учителя, рабочей тетради, электронного учебника, контрольно-измерительных материалов. Содержание этого учебного комплекса направлено на развитие и совершенствование коммуникативной компетенции на татарском языке у младших школьников, для которых татарский язык является родным, а также навыков взаимопонимания в поликультурном обществе.
Сейчас УМК «Адымнар. Татар теле», подготовленный сотрудниками вуза под руководством директора ИФМК Радифа Замалетдинова, используется в учебном процессе. По нему учатся младшеклассники полилингвального комплекса «Адымнар – путь к знаниям и согласию» г. Казани.
«Учебников по татарскому языку много. Преимущество нашего УМК в том, что он, во-первых, включает азбуку ("Әлифба"), во-вторых, направлен на формирование у школьника коммуникативных навыков, а не просто изучение грамматики, – рассказывает один из авторов УМК, доцент кафедры общего языкознания и тюркологии ИФМК КФУ Эльвира Денмухаметова. – Дети, для которых татарский язык является родным, но не очень хорошо им владеющие, начинают в процессе коммуникации осваивать лексику, грамматику, учатся писать, читать. Еще одна особенность созданного нами комплекса – интегрирование учебных предметов. Например, в наш УМК добавлена информация по предметам, которые школьники в данное время изучают».
Тематический материал УМК для 1–4 классов «Адымнар. Татар теле» разделен на четыре сквозные темы: «Мин/Я», «Әйләнә-тирә дөнья/Окружающий мир», «Ватаным/Моя Родина», «Татар дөньясы/Татарский мир».
«В целях вовлечения учащихся в этнокультурную среду и воспитания их в духе межэтнического согласия в УМК включены литературные произведения татарских и русских поэтов и писателей, произведения татарского фольклора», – отметила Э. Денмухаметова.
По словам доцента КФУ, сейчас коллективом авторов разрабатывается УМК для пятых классов «Адымнар. Татар теле». В планах – создание полной линейки УМК для всех классов средней школы.