Казанский федеральный университет принял участие в запуске обновленной бесплатной онлайн-школы по обучению татарскому языку «Ана теле». Данная платформа предусматривает защиту персональных данных, обеспечена мобильная версия. Изменения коснулись и интерфейса. Реализацию проекта обсудили на пресс-конференции в ИА «Татар-информ».

С журналистами встретились заместитель министра образования и науки Республики Татарстан Минзалия Закирова, исполнительный директор ООО «Прогресс» Эдуард Балдаков, начальник отдела трансформации в сфере культуры, образования и молодежной политики Центра цифровой трансформации РТ Эльмира Мубаракшина, доцент кафедры общего языкознания и тюркологии Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ, академический руководитель онлайн-школы «Ана теле» Кадрия Фатхуллова.

Дистанционная образовательная программа была создана в 2013 году в соответствии с поручением Раиса РТ Рустама Минниханова. Платформа доступна для обучения 24 часа в сутки из любой точки мира. Она предоставляет уникальную возможность для всех желающих освоить татарский язык как средство речевой коммуникации, ознакомиться с культурой татарского народа. Над созданием проекта работали ведущие лингвисты, ученые, преподаватели-практики Татарстана.

Теперь онлайн-школа возобновила свою работу на российской платформе – серверах Яндекса.

«С учетом современных требований обновлен интерфейс, разработана адаптивная версия системы. Добавлена возможность регистрации пользователей через портал Госуслуг ЕСИА. Мы работали в тесном взаимодействии с Министерством цифрового развития государственного управления, информационных технологий и связи республики, Институтом языка, литературы и искусства имени Галимджана Ибрагимова и Институтом прикладной семиотики Академии наук Татарстана, Казанским федеральным университетом, Институтом развития образования», – сообщила в ходе пресс-конференции замминистра.

Адаптивная мобильная версия позволяет заниматься чаще и в комфортной форме, без привязки к компьютеру.

Программа развивает все языковые навыки и компетенции – не только чтение и письмо, но и навыки разговорной речи и ее восприятие на слух. По словам Э. Балдакова, «Ана теле» – самая современная онлайн-школа, которая представляет собой абсолютно импортонезависимый проект. Работа велась командой в течение 9 месяцев, первая стадия реализации завершена. В планах – совершенствование платформы и внедрение новых полезных функций.

«Сердце онлайн-школы "Ана теле" – живые уроки с преподавателями, и это, конечно, прорыв, который будет реализован в ближайшее время», – подчеркнул спикер.

Методическим партнером выступил ИФМК.

«Школа состоит из 9 уровней. В соответствии с международными языковыми компетенциями первые 2 уровня относятся к A1, третий и четвертый – к A2, пятый и шестой – B1, последующие оцениваются как B2. Таким образом, каждый, кто начинает изучать татарский язык, может идти от начального уровня (A1) до девятого (B2). На каждой ступени предлагается 8 разделов, которые разработаны с учетом принципа "от простого к сложному". Если на первых уровнях пользователи осваивают такие легкие темы, как цвета, числа, школа, семья, учеба, работа, то, например, на 8–9 уровнях изучаются сложные темы, такие как культура, искусство, выдающиеся представители татарского народа, достижения современного Татарстана и так далее. В каждом разделе – 4 урока по четырем видам речевой деятельности – аудирование, говорение, чтение и письмо. Во время прохождения каждого из них студенты выполняют около 20 упражнений, которые способствуют развитию языковой, речевой и этнокультурной компетенции. В конце уровней предлагается решить тест, включающий задания по лексике, грамматике, аудированию и чтению. Успешно сдав тестирование, пользователь может распечатать в своем личном кабинете сертификат», – прокомментировала пресс-службе вуза академический руководитель проекта Кадрия Фатхуллова.

В доступе студентов – чат и личный кабинет, в котором можно отслеживать свой прогресс. Также платформа включает словарь и творческие задания. Отчет по посещаемости демонстрирует, сколько времени пользователь уделил изучению языка.

Э. Мубаракшина рассказала о других значимых нововведениях по защите персональных данных студентов школы. Система размещена на защищенном домене.

«Сравнивая с онлайн-школами по обучению другим языкам, "Ана теле" является однозначным лидером на рынке языкового дистанционного образования», – резюмировал Балдаков.

Доцент КФУ выразила надежду на то, что в дальнейшем будет реализована возможность проведения живых разговорных уроков, и преподаватели вуза продолжат методическое сопровождение онлайн-школы.

При частичной или полной перепечатке материала, а также цитировании необходимо ссылаться на пресс-службу КФУ.