В Институте международных отношений, истории и востоковедения Казанского федерального университета состоялся круглый стол «Личность ученого-востоковеда как мост между культурами: воспоминания коллег и учеников», приуроченный к 80-летию Габдулзямиля (Джамиля) Зайнуллина. Мероприятие прошло в актовом зале ИМОИиВ. Модератором выступил доцент кафедры азиатско-тихоокеанских исследований института Рустем Мухаметзянов.

Р. Мухаметзянов отметил, что Г. Зайнуллин стоял у истоков современного казанского востоковедения и создания Института Конфуция в КФУ. Благодаря его дипломатическому таланту и научному авторитету удалось наладить прочные связи с ведущими университетами Китая. Особенно тесными они были с Хунаньским педагогическим университетом – партнером Института Конфуция.

Президент КФУ Рияз Минзарипов выступил с видеообращением. Он напомнил, что востоковедение в Казанском университете было возрождено в конце XX века. Главную роль в этом сыграл именно Джамиль Зайнуллин.

«Именно Джамиль Габдулхакович возродил востоковедение, которое с 1854 года было передано Санкт-Петербургскому университету. А у нас его восстановили потом, уже в конце XX века. И главную роль здесь сыграл Зайнуллин, который возглавил это возрождение», – сказал Р. Минзарипов.

Он добавил, что ученый обладал редким сочетанием строгости и заботы:

«Иногда он мог казаться сухим, но на самом деле был очень заботливым и внимательным к людям, особенно к молодым аспирантам, молодым ученым. Он всегда их поддерживал, опекал, но при этом был требователен. В этом смысле он не давал спуска: если уж ты взялся за работу, так работай».

Директор Института Конфуция Казанского университета с китайской стороны И Яньпин поделилась личными воспоминаниями о первой встрече с Зайнуллиным. Она призналась, что при вступлении в должность испытывала волнение из-за языкового барьера, незнакомых реалий другой страны, сурового климата, большой нагрузки, но поддержка ученого придала ей уверенности. По ее словам, Зайнуллин часто приглашал ее для обсуждения рабочих вопросов и давал ценные советы.

 «При первой встрече мой будущий коллега показался мне человеком серьезным, высоким, сдержанным, инициативным. Несмотря на значительную разницу в возрасте, нас связало не только тесное рабочее сотрудничество, но и искренняя дружба», – сказала И Яньпин.

Экс-директор Института Конфуция КФУ с китайской стороны (2008–2010) Гао Жунго в своем видеообращении отметил, что время работы в Казани стало одним из самых дорогих периодов его научной биографии. Он подчеркнул, что покойный ученый-востоковед вкладывал в восстановление института огромную энергию.

«За два года совместной работы я ощутил его искреннюю и сердечную дружбу с Китаем, а также огромную энергию, которую он вкладывал в восстановление института. Без всякого преувеличения можно сказать, что нынешнее динамичное развитие учреждения неразрывно связано с ним», – сказал Г. Жунго.

Бывший руководитель Института Конфуция вуза с китайской стороны (2010–2013, 2015–2017) Ли Ланьи назвала Зайнуллина истинным основателем Института Конфуция КФУ. Она отметила, что он более десяти лет вкладывал в него все свои силы и любовь, и именно благодаря ему институт в 2011 году был удостоен звания «Передовой Институт Конфуция мира».

«Можно сказать, что без него не было бы и нашего Института Конфуция сегодня. На протяжении более десяти лет он вложил в него все свои силы и всю свою любовь, неустанно трудился и шаг за шагом превращал институт в известный по всей стране и получивший всемирное признание передовой Институт Конфуция», – отметила Л. Ланьи.

Заведующий кафедрой китайской филологии Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета Александр Сторожук рассказал, что знакомство с Зайнуллиным состоялось трижды – в Институте восточных рукописей, в Китае и на конференции «Россия и Китай». По его словам, несмотря на разницу в возрасте и научных интересах, они быстро сдружились. Его поражало, как ученый умел общаться с самыми разными людьми и всегда оставался одинаково уважителен.

«Это знакомство оказалось надолго и всерьез. Несмотря на разницу и в научных интересах, и во всей предыдущей жизни, и в возрасте, мы прекрасно сдружились. Меня поражало, насколько он точно все видел, как одевался, себя вел, говорил. Джамиль Габдулхакович ухитрялся общаться с самыми разными людьми – начиная от продавщиц и заканчивая академиками, и всегда был со всеми уважителен», – поделился А. Сторожук.

Профессор кафедры китаеведения и азиатско-тихоокеанских исследований ИМОИиВ КФУ Рамиль Валеев рассказал о научном пути ученого-востоковеда. Спикер отметил, что ученый родился в 1946 году в классической мусульманской среде, а в 1974 году уехал в Ташкент, где окончил восточный факультет арабского отделения.

Профессор подчеркнул, что Зайнуллин вывел университетское академическое сообщество Казани на новый уровень. Именно с его деятельностью связано возрождение востоковедения в двухтысячных годах.

«Я очень благодарен судьбе, что мы с ним виделись. Вместе организовали кафедру истории и культуры Востока», – добавил спикер.

Также выступили заведующая кафедрой китаеведения и азиатско-тихоокеанских исследований Светлана Глушкова, профессор Колледжа гуманитарных наук Университета Чхонджу Бумо Каук (Южная Корея), а также другие коллеги, которым удалось познакомиться с покойным ученым.

Участники круглого стола отметили, что наследие Зайнуллина продолжает жить в работах его коллег и учеников, а его идея диалога культур остается актуальной и сегодня.

При частичной или полной перепечатке материала, а также цитировании необходимо ссылаться на пресс-службу КФУ.

Присоединяйтесь к каналу КФУ в MAX.