1 марта на базе Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ прошел региональный этап ежегодного федерального конкурса «Dictée fédérale 2018». Организаторами данного мероприятия выступили Посольство Франции в России, Французский институт в России, Высшая школа иностранных языков и перевода КФУ.
«Диктант Консула» - это не только способ проверить свою грамотность и уровень знания французского языка, но также возможность выиграть поездку во Францию.
Диктант имел уровень сложности А2-В1, а его участниками стали студенты 1-2 курсов неязыковых направлений КФУ.
Консульский диктант имеет долгую историю: первым победителем ещё во времена Наполеона Ι стал посол Китая во Франции. К истории «Диктанта Консула» и его важности для развития интереса к истории и культуре стран, говорящих на французском языке, в преддверии дней франкофонии, обратилась директор Высшей школы иностранных языков и перевода ИМОИиВ Диана Сабирова. Доцент кафедры иностранных языков в сфере международных отношений Галина Матушевская познакомила участников с регламентом конкурса и представила жюри.
Текст диктанта читала француженка-магистрант 2-го года обучения Высшей школы иностранных языков и перевода Валери Хокемиллер.
Всего в региональном этапе диктанта в Казани принимали участие 50 студентов с разных факультетов КФУ, лучшими по итогам конкурса стали:
1. Фаттахова Расиля, студентка 2-го курса ИМОИиВ.
2. Хасанова Карина, студентка 2-го курса ИМОИиВ.
3. Галимова Элеонора, студентка 2-го курса ИМОИиВ.
Своими впечатлениями поделились участники конкурса:
«Было очень интересно участвовать в диктанте, хотелось оценить свои силы и просто насладиться атмосферой французского языка. Сначала было очень волнительно, но благодаря отличной организации и дружеской обстановке все прошло замечательно! Я уверена, что буду принимать участие в этом мероприятии и в следующем году!» - рассказала студентка 2-го курса направления «Международные отношения» Хайруллина Розалия.
«Благодаря региональному диктанту по французскому языку я узнала свои сильные и слабые стороны, поняла, над чем стоит работать усерднее. Особо порадовала лекция после диктанта. Было интересно узнать о современном французском языке на конкретных примерах. Спасибо КФУ за возможность участвовать в подобных мероприятиях!» - поделилась Софья Хазиахметова, студентка 3-го курса направления «Музеология».
«Мне очень понравились и организация, и проведение конкурса. Диктор и преподаватели были приветливы и предупредительны. Также я многое для себя почерпнула из лекции после диктанта и действительно с пользой провела время. Спасибо всем, кто организовал это мероприятие!» - рассказала победительница конкурса, студентка 2-го курса направления «Международные отношения» Фаттахова Расиля.
Все участники получили сертификаты, победителям были вручены дипломы. А после диктанта у них была возможность разобрать сложные моменты диктанта и послушать лекцию об англицизмах во французском языке, проведенную Артемом Лазаревым.
В целом по России диктант проводился в 23 университетах, по итогам конкурса лучшие участники из всех вузов-партнеров РФ примут участие в Федеральном диктанте, который состоится в Посольстве Франции в Москве 26 марта 2018 года.
10 призеров Федерального диктанта будут награждены лингвистической стажировкой во Франции продолжительностью 2 недели летом 2018 г.