В Казани с 19 по 29 ноября состоится Pop-up-фестиваль немецкой культуры и языка. Он пройдет в рамках Года Германии в России. Масштабный проект включает в себя музыкальную программу, кинопрограмму, выставочный проект и образовательный цикл. Большая часть событий пройдет в онлайн-формате.
Языковую программу фестиваля организует Институт международных отношений Казанского федерального университета. Она рассчитана на школьников, студентов, учителей и преподавателей, а также всех тех, кто интересуется немецким языком и темой образования. Мероприятия цикла пройдут в КФУ на базе Центра развития компетенций Universum+, Высшей школы иностранных языков и перевода ИМО (ул. Межлаука, 3/45), а также в МАОУ «Лицей - инженерный центр».
«Фестиваль проводится в разных городах России, в том числе и в Казани. КФУ не мог остаться в стороне, наша программа нацелена на языковую составляющую. Для нас важно, что мы включились в общую программу мероприятий, проводимых в России в рамках Года Германии», – отметила заведующая кафедрой теории и практики перевода Высшей школы иностранных языков и перевода ИМО Светлана Тахтарова.
Воркшоп «Музыкальные фестивали в Германии» в онлайн- и офлайн-формате проведут языковые ассистенты Гёте-института. А студенты ИМО организуют экскурсию по Казани, которая будет транслироваться в режиме «онлайн». Также пройдут семинары методистов-мультипликаторов Гёте-института – преподавателей КФУ. Кроме того, состоятся лекции о вузовском «ландшафте» Германии – возможностях обучения в этой стране и технологиях самостоятельного изучения немецкого языка.
Языковая часть программы фестиваля также включит в себя конкурсы и анимацию для школьников, открытые уроки, конкурс художественного перевода, который Казанский университет проводит совместно с Национальной библиотекой Татарстана.
По мнению С.Тахтаровой, проведение такой языковой программы важно для Казани и университета.
«Германия – исторически важный и перспективный партнер для России, а немецкие вузы – одни из самых давних и надежных партнеров Казанского университета, играющие немаловажную роль в развитии нашей академической мобильности, образовательного и научного сотрудничества. Такие мероприятия не только расширяют кругозор студентов, но и создают больше возможностей для их участия в программах стажировок в наших вузах-партнерах в Германии», – подытожила заведующая кафедрой.