В рамках переговоров руководства ИМО КФУ с руководством Университета Аланьи Алааддина Кейкубата и руководством Центра изучения турецкого языка, функционирующего при вузе, было принято решение об организации проведения международной сертификации по турецкому языку на базе Казанского федерального университета. Речь идет об экзамене по для иностранцев Türkçe Yeterlilik Sınavı, или TYS.
TYS – это тест, определяющий навыки владения языка по четырем направлениям: чтение, восприятие на слух, письмо и разговор. Тем, кто успешно сдал экзамен, выдается сертификат на знание языка по уровням B2, C1, C2. Наличие сертификата TYS позволяет абитуриентам, подающим экзамены на поступление в вузы Турции, не проходить годичный период языковой подготовки и напрямую приступать к обучению на первом курсе. Сертификат необходим также иностранцам, желающим работать гидами или переводчиками с турецкого языка.
«Это пока молодой вуз, но с огромным потенциалом. В его структуре уже функционирует 10 факультетов и собственная университетская клиника. В прошлом это часть широко известного во всем мире Университета Акдениз, с которым КФУ также связывает тесное взаимодействие. Достигнутая договоренность о совместном проведении международной сертификации позволит нашим студентам непосредственно на базе Института международных отношений КФУ получать документы, которые они смогут использовать при трудоустройстве, а также при поступлении в ряд турецких вузов, - обозначила директор Высшей школы международных отношений и востоковедения КФУ Эльмира Хабибуллина. – Ранее такой экзамен проводился в Казани только на базе консульства».
Первый раз международную сертификацию по турецкому языку на базе Казанского университета планируется провести уже предстоящей зимой. О точных сроках подачи заявок и дате экзамена будет известно позднее.
В завершение отметим, что ректором Университета Аланьи Алааддина Кейкубата является выпускник Казанского университета, доктор наук Экрем Калан.
«Примечательно, что сотрудничество мы сейчас выстраиваем с давним другом, монголоведом, тюркологом Экремом Каланом, одним из последних учеников выдающегося профессора Казанского университета Миркасыма Усманова. Важно, что этот регион Турции предоставляет большие возможности для стажировок наших студентов как в области турецкого языка, так и в области турецкой истории и культуры.
Визит закрепил уже достигнутые достижения, и мы наметили новые планы и проекты для реализации», - резюмировал директор ИМО Рамиль Хайрутдинов.