Институт международных отношений, Центр развития компетенций UNIVERSUM+, Центр романских языков приглашают принять участие в конкурсе художественного перевода (французский язык).
Целью конкурса является ознакомление широкой публики во Франции с творчеством одного из наиболее значительных представителей культуры Татарстана, поэта, прозаика, исследователя Равиля Бухараева, привлечение внимания к переводу на французский язык его произведений; представление богатейшей культуры Татарстана за рубежом.
Конкурс организован и проводится в партнерстве с Лабораторией «Международное сотрудничество для трансдисциплинарных исследований и образования» / ЛАТИО, Париж, Франция (Laboratoire de Coopération internationale pour les recherches transdisciplinaires et la formation / LATIO, Paris, France) и ассоциацией «Диалогические перспективы», Париж, Франция (Association “Perspectives dialogique”, Paris, France).
Конкурсное задание: перевести текст в прозе или стихотворение с русского языка на французский.
В номинации «Проза» для перевода предлагается текст.
В номинации «Поэзия» для перевода предлагается стихотворение.
Даты и этапы:
- Прием переводов: до 16 декабря 2020 года.
- Подведение итогов: 16 февраля 2021 года.
- Награждение победителей: 26 февраля 2021 года.
Объективность отбора лучших переводческих работ гарантируется компетентностью, авторитетом и опытом членов жюри.
Конкурсные работы и заявку необходимо отправить на электронную почту: rc.zrk.universum@gmail.com
Технические требования к оформлению перевода.
Дополнительную информацию по конкурсу можно получить: по телефону 8 (917) 874-46-15 (Галимова Роза Усмановна) и по адресу: г.Казань, ул. Кремлевская, д.35, ауд.309.