Ежегодно 21 февраля в всем мире отмечается Международный день родного языка (International Mother Language Day). Он был провозглашен на Генеральной конференции ЮНЕСКО в ноябре 1999 года и празднуется в целях поощрения языкового и культурного разнообразия и многоязычия. О значимости родного языка для современного общества порассуждали эксперты Казанского федерального университета.

«Родной язык – это идентичность человека, его история и будущее», – уверена декан Высшей школы востоковедения – Восточный разряд Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ Эльмира Хабибуллина.

С точки зрения лингвистики, язык – это инструмент, которым человек овладевает с детства для возможности коммуникации, получения информации, навыков, компетенций. Посредством языка ребенок познает мир через родителей, становясь старше – расширяет свой круг общения и коммуникативные возможности.

Кроме того, Хабибуллина отметила, что навык владения родной речью дарит возможность изучать и иные языки, тем самым выстраивая мост к другим культурам и мирам.

«Человек, в совершенстве владеющий родным языком, всегда уважаем в любом обществе. По своему жизненному опыту могу сказать, что если вы хотя бы поприветствуете иностранца на его родном языке, не говоря уже о полноценном общении, вы найдете самый короткий путь к его сердцу», – добавила декан.

Доцент кафедры общего языкознания и тюркологии Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ Кадрия Фатхуллова подчеркнула, что, с точки зрения филологии, каждый язык наполнен синонимичностью, мелодичностью, образными оборотами речи.

«Родной язык – это средство сохранения и трансляции культуры, истории, традиций народа и преемственности поколений. Он выражает менталитет и обычаи, присущие определенной нации. Это неиссякаемое богатство», – считает она.

Именно родная речь, как сказала Фатхуллова, выступает объединяющей и воспитывающей силой, способствует сохранению исторической памяти народа. Для каждого человека она является отражением окружающего мира, определяет поведение, мировоззрение.

«Следовательно, родной язык формирует представителя народа как личность. Благодаря ему человек приобщается к системе общественной идеологии, усваивает культурные нормы и социальные роли», – объяснила доцент ИФМК.

Она также констатировала, что в современном обществе проблема сохранения родных языков рассматривается как стратегический приоритет, который требует консолидации сил. Самое главное, по ее словам, – обеспечить передачу родного языка из поколения в поколение.

«Любой язык – это нить, которая объединяет прошлое и настоящее. Если он исчезнет – исчезнет и народ. Мудрость гласит: отберете у народа все – он сможет все возродить, а отберете язык – и он никогда уже не создаст его», – подчеркнула филолог.

Лингвист, соглашаясь, добавила, что язык живет ровно столько, сколько на нем говорят, коммуницируют. При этом Э. Хабибуллина считает, что возродить уже «мертвый» язык возможно, но это будет сопоставимо с поддержанием жизни человека в состоянии комы.

«Чтобы не прибегать к радикальным мерам, мы должны сохранять свой родной язык: читать на нем, изучать, развивать, передавать его детям и внукам. Я горжусь, что и мои дети свободно говорят на родном языке, дорожат им», – рассказала Центру медикоммуникаций КФУ эксперт.

Кроме того, на развитие языка и его норм, как заметила К. Фатхуллова, большое влияние оказывают современные технологии. Оно заключается в том, что для общения все чаще стали использоваться более короткие и легкие языковые единицы вместо громоздких грамматических форм и конструкций.

«Интернет упрощает язык. В то же время, по мнению некоторых ученых, он не наносит серьезный урон языкам, а наоборот – способствует расширению и обогащению словарного запаса», – заключила собеседница.

Ранее профессор кафедры русского языка и методики его преподавания ИФМК Ирина Ерофеева прокомментировала слова минувшего года. Напомним, что ими стали: «вайб», «Пушкин», «семья», «скуф», «искусственный интеллект», «выборы» и другие.