В Институте международных отношений Казанского федерального университета стартовал III Международный форум «Россия и Китай в меняющемся мире». Он продлится до 12 ноября.
В рамках форума пройдут XV Международная научно-практическая конференция «Россия – Китай: история и культура»; III Всероссийская научно-практическая конференция «Актуальные вопросы преподавания китайского языка в XXI веке»; II Международный студенческий онлайн-конкурс научных работ «Россия – Китай: история и современность».
На форуме представители науки России, Китая и других стран могут не только обмениваться мнениями по проблемам сотрудничества РФ и КНР, но и объединять усилия в становлении и укреплении международных связей в области науки и образования. В этом году форум посвящен 65-летию Общества российско-китайской дружбы и 15-летию со дня открытия Института Конфуция в КФУ.
«Казань стала центром проведения этих мероприятий неспроста. Именно в Императорском Казанском университете зарождалось российское китаеведение. Первая кафедра китайской словесности была открыта здесь, а в Европе мы стали вторыми. И начиная с XIX века в вузе успешно развивается востоковедческая наука», – обозначила декан Высшей школы международных отношений и востоковедения Эльмира Хабибуллина.
Предпосылками для организации такого рода мероприятий на площадке КФУ стали и успешно развивающиеся татарстанско-китайские экономические связи. Без проведения научных исследований, подготовки кадров развитие этих отношений было бы невозможно.
«ИМО готовит не только специалистов по востоковедению, международным отношениям, но и второй год уже ведется набор студентов, обучающихся по направлению "Экономика" в разрезе внешнеэкономической деятельности. И все эти студенты изучают китайский язык», – подчеркнула Э.Хабибуллина.
При этом на различных направлениях подготовки ведется преподавание не только китайского языка, но и истории, экономики, культуры Китая. Институт международных отношений готовит специалистов в области международных отношений, будущих дипломатов. Выпускники успешно трудоустраиваются также в различные международные организации и компании, в том числе и в Китае.
Знаковым событием форума станет открытие в Казанском университете регионального отделения Общества российско-китайской дружбы.
«Это общество сегодня считается признанным лидером народной дипломатии в российско-китайских взаимоотношениях», – подчеркнула старший научный сотрудник Центра изучения и прогнозирования российско-китайских отношений Института Дальнего Востока РАН, первый заместитель председателя Центрального правления Общества российско-китайской дружбы Галина Куликова.
Важно отметить, что изначально инициатором проведения мероприятий, входящих в программу форума и ставших уже традиционными, стал Институт Конфуция КФУ, открывшийся 15 лет назад, подчеркнула директор Института Конфуция КФУ с российской стороны Альфия Аликберова.
«Мы видим, что наши усилия были не напрасны: год за годом расширяется география участников, растет число спикеров, экспертов, аналитиков в области китаеведения, выступающих на нем с докладами и участвующих в дискуссиях», – заметила Аликберова.
Среди основных задач Института Конфуция не только ведение научной деятельности, но и знакомство людей с китайским языком и культурой.
«Китайский язык набирает популярность не только среди студентов, но и среди школьников: открываются школы, в которых в качестве первого иностранного языка изучается китайский. Проводится Всероссийская олимпиада по китайскому языку, появилась возможность сдавать ЕГЭ по китайскому языку. Все это требует дальнейшего знакомства с языком, культурой и историей той страны, которую мы изучаем», – убеждена Альфия Аликберова.
Одним из доступных и эффективных проводников в мир изучаемой страны является художественная литература. С этой целью в 2018 году Институт Конфуция запустил проект по переводу произведений современного известнейшего китайского писателя Хань Шаогуна (и в ходе форума также состоится презентация сборника его рассказов, впервые переведенных на русский язык преподавателями Института международных отношений), а также презентация биографии писателя, написанная его личным биографом Ляо Шуу. Презентация пройдет с онлайн-участием лично Хань Шаогуна и Ляо Шуу, а также китайских исследователей современной китайской литературы.