На открытие выставки из Польши приехала правнучка выдающегося лингвиста Марта Эренкрейтц-Ясиньска, по специальности – этнолог, специализировалась на изучении Беловежской пущи. Так же в сферу научных интересов входит история польской науки – является автором ряда публикаций о Ромуальде Бодуэн де Куртенэ (историк, ее прабабушка) и о Цезарии Бодуэн де Куртенэ Эренкрейц (одна из основателей научной этнологии в Польше, ее бабушка).

Ректор КФУ Ильшат Рафкатович Гафуров встретил уважаемую гостью и, после открытия выставки, сопроводил к флигелю главного здания Казанского университета, на котором и была открыта мемориальная доска основателю Казанской лингвистической школы.

«Фигура Бодуэна де Куртенэ очень важна для Казани и Казанского университета, поскольку является символом развития научных школ в Казанском университете и символом сотрудничества Казани и Польши, - отметил Ильшат Гафуров. - Бодуэн де Куртенэ - это не просто основоположник известной во всем мире Казанской лингвистической школы, а человек, внесший большой вклад в становление Казанского университета как мирового научного центра».

В завершении ректор КФУ и правнучка Ивана Александровича Бодуэна де Куртенэ возложили цветы у мемориальной доски выдающемуся деятелю польской и российской науки.

Бодуэн де Куртенэ в течение многих лет изучал индоевропейские языки, писал свои научные труды не только на русском и польском, но и на немецком, французском, чешском, итальянском, литовском и других языках. Работая в экспедициях, исследовавших славянские языки и диалекты, он фиксировал все их фонетические особенности. Эти исследования позволили ученому создать теорию фонем и фонетических чередований, а также совершить переворот в науке о языке в целом. Он доказал, что сущность языка заключается в речевой деятельности и крайне необходимо изучать живые языки и диалекты для понимания внутренних механизмов функционирования языка. На основе его работ возникло новое направление - экспериментальная фонетика, логическим продолжением которой явилась созданная им теория письма.

Работа прославленного учёного является ярким примером успешного сотрудничества между Польшей и Россией, а также заложила славный фундамент для дальнейшего развития взаимовыгодных отношений. 

Напомним, что мемориальная доска основателю Казанской лингвистической школы И.А. Бодуэну де Куртенэ была торжественно открыта 28 октября 2011 года на здании КФУ.

Памятный знак представляет собой три таблички на русском, польском, татарском языках и барельеф с портретом ученого. Мемориальную доску изготавливал в Польше местный скульптор Александр Врублевский, после чего ее переправили в Татарстане.