В Казанском федеральном университете завершают подведение итогов «Татарча диктант-2017» (татарский диктант), прошедшего 25 ноября 2017 года в 20 регионах России и девяти зарубежных странах. Окончательные данные будут представлены завтра на пресс-конференции в ИА «Татар-информ» — встреча с журналистами будет проходить на татарском языке.

«Татарча диктант» прошел 25 ноября 2017 года в 20 регионах России и девяти зарубежных странах, в том числе в Канаде, США, ОАЭ. Организаторами мероприятия выступили Всемирный форум татарской молодежи, Институт филологии и межкультурной коммуникации имени Л.Толстого КФУ, научно-образовательный центр «Институт Каюма Насыри», Всемирный конгресс татар и Министерство по делам молодежи и спорту РТ. Для диктанта был выбран отрывок из произведения классика татарской литературы Аяза Гилязова «Җомга көн кич белән» («В пятницу вечером»). В Казани диктант писали на пяти площадках, в том числе на базе Казанского федерального университета.

Как сообщила директор Высшей школы татаристики и тюркологии им.Габдуллы Тукая КФУ Альфия Юсупова, именно преподаватели Казанского университета занимались проверкой работ участников «Татарча диктант» со всего мира. Всего в Казанский университет поступило порядка 2 тысяч работ, и лишь 300 из них были написаны от руки. Остальные же были отсканированы. По предварительным данным, на «отлично» диктант написали 29% участников, на «хорошо» — 27%, на «удовлетворительно» — 36% и на «неудовлетворительно» — 8%.

Среди наиболее часто встречающихся ошибок Альфия Юсупова выделила написание Ь и Ъ знаков, путаницу между О и Ө, Е и Ә, написание некоторых слов слитно или через дефис.

«Те, кто не изучал татарский язык в школе, чаще допускали такие ошибки. У татарских журналистов, представителей Всемирного форума татарской молодежи в работах практически нет ошибок — они получили отличные оценки», — отметила собеседница.

Альфия Юсупова подчеркнула, что успешнее всего диктант написали татарстанцы.

«В этом году текст диктанта был намного сложнее предыдущего, да и объем больше — 369 слов. Был сложный синтаксис, различные знаки препинания. Так что можно сказать, что в этом году результаты диктанта намного качественнее», — подчеркнула она.

Как уточнила доцент кафедры общего языкознания и тюркологии КФУ Гульназ Мугтасимова, в процессе проверки работ были задействованы 10 преподавателей Института филологии и межкультурной коммуникации им.Льва Толстого, в том числе профессора. По ее словам, то, что многие работы присылались в отсканированном варианте, усложнило работу, в том числе в силу особенностей почерка.

Образовательная акция «Татарча диктант» призвана привлечь внимание к вопросам грамотности и развить культуру грамотного письма на татарском языке. Идея диктанта — сохранение национального языка, его повсеместное использование и расширение сферы применения. Любой желающий может бесплатно участвовать в диктанте и проверить свой уровень владения литературным татарским языком.

Результаты своей работы можно посмотреть здесь.